<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>topic Re: translation in Application Development and Automation Discussions</title>
    <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/translation/m-p/1107439#M105175</link>
    <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;I don't think so.  This is the reason for allowing the screen fields to take their name from a dictionary object.  You will have to do them one at a time.  Unless, I'm missing something.  &lt;SPAN __jive_emoticon_name="happy"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Regards,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Rich Heilman&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
    <pubDate>Mon, 17 Oct 2005 15:25:08 GMT</pubDate>
    <dc:creator>RichHeilman</dc:creator>
    <dc:date>2005-10-17T15:25:08Z</dc:date>
    <item>
      <title>translation</title>
      <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/translation/m-p/1107438#M105174</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;Hi, &lt;/P&gt;&lt;P&gt;we have modified the label of a standard field of vbap in the dictionary.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;But in the VA01 appears the old name.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;I have seen that in the dympro the name is not taken from dictionary.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;I know the possibility to change the name by the goto -&amp;gt; translation...&lt;/P&gt;&lt;P&gt;but there is a way to modify this name in all the screen in wich it appears?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;regards,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;enzo&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 17 Oct 2005 15:23:27 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/translation/m-p/1107438#M105174</guid>
      <dc:creator>Former Member</dc:creator>
      <dc:date>2005-10-17T15:23:27Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: translation</title>
      <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/translation/m-p/1107439#M105175</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;I don't think so.  This is the reason for allowing the screen fields to take their name from a dictionary object.  You will have to do them one at a time.  Unless, I'm missing something.  &lt;SPAN __jive_emoticon_name="happy"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Regards,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Rich Heilman&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 17 Oct 2005 15:25:08 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/translation/m-p/1107439#M105175</guid>
      <dc:creator>RichHeilman</dc:creator>
      <dc:date>2005-10-17T15:25:08Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: translation</title>
      <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/translation/m-p/1107440#M105176</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;You have to remembr that not all screen fields refer to the database table fields. Some may be pointing to structure fields. You have find out which field it refers to and change the corresponding data element lable, if you want the change reflected everywhere. But if different screens use different underlying fields, then you may have to change each of those labels as well.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Srinivas&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 17 Oct 2005 15:27:29 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/translation/m-p/1107440#M105176</guid>
      <dc:creator>Former Member</dc:creator>
      <dc:date>2005-10-17T15:27:29Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

