topic Re: Error displayed in german language in Application Development and Automation Discussions

Error displayed in german language

Former Member — Thu, 21 Aug 2008 09:58:15 GMT

Hi All;

I have selected language as English during logon,but my error message is getting displayed in german language.

Can someone please tell me why this is happenning.

Thanks and regards

Tushar Pathak

Re: Error displayed in german language

jurjen_heeck — Thu, 21 Aug 2008 10:40:56 GMT

It could be that the specific message you get hasn't been translated. Is it just one message or all of them?

Re: Error displayed in german language

Former Member — Thu, 21 Aug 2008 10:56:35 GMT

Hi Jurjen Heeck;

This is coming for just one error message.

Thanks

Tushar Pathak

Re: Error displayed in german language

jurjen_heeck — Thu, 21 Aug 2008 11:06:51 GMT

> This is coming for just one error message.

In that case I suspect this message just does not have an English translation. Showing the German text is expected behaviour.

Re: Error displayed in german language

Bernhard_SAP — Thu, 21 Aug 2008 13:28:37 GMT

Hi Tushar,

I suggest to open a message with SAP. Verify the 5 digit message number (2 digits=class, next 3 digits=msg.number) and open the message at the appropriate component of that class. Depending on of how the message is triggered, this application or the translation guys will have to fix that.

b.rgds, Bernhard